对于不能自理的老人，选择一个合适的养老院至关重要。以下是一些建议，帮助家属为老人挑选一个合适的养老院：

一、考察养老院的资质和背景

查看相关证件：确保养老院具有合法的营业执照和相关资质证书，如《营业执照》、《民办非企业单位登记证书》等。

了解养老院背景：通过查询资料或咨询相关部门，了解养老院的历史、运营情况和信誉度。

二、考察养老院的硬件设施

房间设施：确保房间宽敞明亮，配备必要的家具和电器，如床、衣柜、空调等。同时，考虑到老人的行动不便，房间内的设施应便于老人使用。

公共区域：考察养老院的公共区域，如食堂、活动室、卫生间等，确保这些区域宽敞、整洁、安全。

安全设施：检查养老院的安全设施，如紧急呼叫系统、消防设施、监控设备等，确保老人在紧急情况下能够得到及时救助。

三、了解养老院的服务质量

护理服务：了解养老院提供的护理服务内容，如日常照料、医疗护理、康复保健等，确保能够满足老人的需求。

文化娱乐：考察养老院是否提供丰富多彩的文化娱乐活动，如唱歌、跳舞、书法等，以满足老人的精神需求。

个性化服务：了解养老院是否提供个性化服务，如定制饮食、特殊护理等，以满足不同老人的特殊需求。

四、考察养老院的口碑和评价

询问他人意见：向亲朋好友或邻居打听养老院的口碑和评价，了解其他家属对养老院的看法。

查看在线评价：在互联网上搜索养老院的评价和反馈，了解其他老人的入住体验和感受。

五、考虑地理位置和交通便利性

地理位置：选择离家较近的养老院，方便家属探望和照顾。

交通便利性：确保养老院附近的交通设施完善，方便老人和家属出行。

综上所述，为不能自理的老人选择一个合适的养老院需要综合考虑多个方面。家属应耐心考察和比较不同养老院的情况，确保为老人选择一个安全、舒适、服务优质的养老院。